Wahai Jiwa Yang Tenang Kembalilah Kepada Tuhanmu Dengan Penuh Kerelaan
Dalam ayat ayat sebelumnya dijelaskan tentang celaan dan ancaman terhadap para pelaku maksiat.
Wahai jiwa yang tenang kembalilah kepada tuhanmu dengan penuh kerelaan. Dia juga maha penyayang. Kembalilah kepada tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridhai nya. Jiwa itu dipanggil untuk kembali kepada rabbiki. Seorang pribadi yang memendarkan cahaya kemuliaan sebuah agama.
Lalu masuklah ke dalam jemaah hamba hamba ku dan masuklah ke dalam surga ku qs al fajr 89. Hai jiwa yang tenang kembalilah kepada tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridhai. Yang dimaksud dengan rabbiki di sini adalah allah swt. Seorang pribadi yang bisa menyedot orang untuk takluk dan tunduk pada hikmah dan kebaikan.
Coba kita telusuri tafsiran ayat ini terlebih dahulu. Kembalilah kepada tuhanmu dengan hati yang ridha dan diridhai nya. 27 30 sungguh tiada sia sia apapun yang allah perintahkan pada kita. Hai jiwa yang tenang.
Maka masuklah ke dalam jamaah hamba hambaku. Maka masuklah ke dalam jama ah hamba hamba ku masuklah ke dalam syurga ku qs. Kepada jiwa yang tenang itu diserukan. Cerpen hati yang damai kembalilah kepada tuhan adalah pemanjangan dari kalimat quran wahai jiwa yang tenang kembalilah kepada tuhanmu dengan penuh kerelaan.
Dan masuklah ke dalam surgaku qs. Maka masuklah ke dalam golongan hamba hamba ku dan masuklah ke dalam surga ku qs al fajr 89. Irji î ilâ rabbika râdhiyah mardhiyyah kembalilah kepada tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridhai. Ada kesan tersendiri yang membuat saya terdorong untuk meraih ketenangan itu.
Digunakan kata rabbiki menurut al alusi untuk menambah kelembutan di mudhâf kan kepada dhamîr an nafs al mukhâthah yakni kata ganti. Imam hasan al bashri. Wahai jiwa yang tenang kembalilah kepada tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridhoinya.